Funcionaba. Nos lo quitaron. Lo queremos de vuelta.
La comunidad invirtió $1.2M en un edificio abandonado y levantó una escuela funcionando en diez meses. Después nos la quitaron unos caseros a quienes la Fiscalía de Oakland llamó alguna vez “caseros depredadores de manual.”
Con una subvención comunitaria única de la Ciudad de Oakland, una oportunidad para que un barrio marcado por la delincuencia, la falta de vivienda y décadas de desinversión demostrara una alternativa real, compramos un edificio abandonado por años a media cuadra y lo reconstruimos, piso por piso, hasta volverlo un centro de capacitación funcionando y con vivienda para nuestros estudiantes ahí mismo. Formamos a la siguiente generación con nuestros programas de Barbería y Cosmetología y Asistente de Enfermería.
Mira el documental.
Antes.
Durante.
Después.
Al campamento de afuera no lo corrieron. Lo invitaron a entrar.
“Esto en realidad es un santuario, un hospital de segundas oportunidades.”
Funcionaba. Nos lo quitaron. Lo queremos de vuelta.
La comunidad invirtió $1.2M en reconstruir el edificio, con un contrato para comprarlo a fin de año.
El contrato decía que el suelo estaba bien. No lo estaba: unos $600–800K de limpieza que nunca nos revelaron. Ningún banco quiso refinanciar.
Nuestro trabajo subió el avalúo a $3.2M. El casero ejecutó la hipoteca y se lo vendió a sí mismo por $300K.
22 estudiantes perdieron su vivienda. Dos programas acreditados se apagaron.
“Si no hubiera sido parte del programa, probablemente no sería un ciudadano que aporta a la sociedad.”
Jamel · Primer estudiante
“Ella venía de la vida de la calle. Quiso ser enfermera y sacó su licencia. Ahora trabaja de enfermera.”
Arianna · Directora de admisiones
87%
De los residentes de color de Oakland viven en barrios en riesgo de desplazamiento, en proceso de serlo, o ya desplazados. Casi todos viven en los flatlands, hogar de unos 111,000 residentes de bajos ingresos.
El Oakland Career Training Depot mantiene arraigados en East Oakland a los residentes negros y de clase trabajadora, con capacidad de ingreso y con vivienda.
15 AÑOS
El afroamericano promedio de los flatlands de Oakland muere quince años antes que el residente blanco promedio de las Oakland Hills.
La capacitación que coloca a la gente en empleos estables ataca directamente una desigualdad de vida o muerte.
68 / 20
Los residentes negros son cerca del 68% de la población sin vivienda de Oakland, pero solo cerca del 20% de su población total.
Veintidós estudiantes vivían arriba de la escuela. La vivienda no era un extra de la capacitación, era parte de ella.
En 2019, la Fiscalía de Oakland demandó a los dueños de seis propiedades de renta en East Oakland por las condiciones de sus edificios.
“Caseros depredadores de manual que se han beneficiado durante años violando deliberadamente los derechos legales y humanos básicos de los inquilinos.”
Los registros judiciales y los reportajes de The Oaklandside y NBC Bay Area identifican a los dueños del edificio como Baljit Singh Mann y Surinder Mann, un matrimonio, que operan a través de empresas como Dodg Corp. y SBMANN2. Han sido dueños y administradores de bienes raíces en Oakland desde 1980, unas 130 propiedades. El Anti-Eviction Mapping Project cuenta al menos 98 desalojos por parte de sus entidades entre 2011 y 2021.
Tras un juicio de 13 días, un juez del Condado de Alameda les ordenó pagar
$3.9 million
por un “patrón y práctica” “deliberado e imprudente” de violar la Ordenanza de Protección al Inquilino de Oakland. Una corte de apelaciones confirmó esos hallazgos en 2024; la multa se anuló por un tecnicismo. Los hallazgos siguen en pie.
“por mucho, lo peor que he visto.”
Había rociadores contra incendios, pero no estaban conectados a una fuente de agua. Después de las inspecciones, a los inquilinos les ofrecieron acuerdos de mudanza que exigían renunciar por completo a sus reclamos, sin decirles que tenían derecho a pagos de reubicación. El fallo de 2021 les prohibió cualquier participación en el arrendamiento de sus propiedades de Oakland por cinco años, exigiendo una administradora externa. Esa orden fue confirmada en apelación en 2024, y seguía vigente cuando las puertas del Centro de Capacitación cerraron en 2026.
Después nos pasó a nosotros.
El registro es público.
El patrón está documentado.
El Centro de Capacitación es su capítulo más reciente.
Sabemos que hay un comprador con efectivo esperando, así que esto debe quedar en el registro. El edificio viene con $1.2M de inversión comunitaria, suelo sin limpiar, 22 estudiantes desplazados, y una comunidad organizada con un reclamo activo. Quien lo compre hereda la disputa y la campaña que vienen con él.
Este es un sistema viejo con una escritura nueva. Por generaciones, a las familias negras y a las instituciones negras de East Oakland les han quitado la propiedad: redlining, desplazamiento, y compras forzadas de lo que construimos. Una compra silenciosa en efectivo aquí no es un acto neutral. Financia el siguiente capítulo de ese sistema, y le quita otra oportunidad de ser dueños a la gente que se la ganó.
No existe una versión silenciosa de esta compra.
Cada futuro dueño de este edificio pasa a formar parte de su registro público.
Cada firma es un comprobante más que le entregamos a la familia Mann y a los funcionarios electos de Oakland: esto no se puede volver normal.
Limpiar.
Que paguen la limpieza del suelo que nunca le avisaron a la comunidad.
Devolver.
Que regresen el edificio para que el Centro de Capacitación, sus programas y la vivienda de estudiantes vuelvan a abrir.
Nosotros, los abajo firmantes, exigimos la limpieza del suelo en el hogar del Centro de Capacitación en East Oakland, la devolución del edificio, la protección de los $1.2M de inversión comunitaria que hay dentro, y la restauración de sus programas y de la vivienda de estudiantes.
Nos quitaron el Centro de Capacitación con $1.2M de dinero de la comunidad adentro. Recuperarlo es trabajo legal, y no sale barato.
Defensa legal
Las demandas, las audiencias y los abogados que se necesitan para pelear la ejecución hipotecaria y buscar que nos devuelvan el edificio.
Los 22 estudiantes
Apoyo directo para los estudiantes que perdieron su vivienda y sus programas cuando nos quitaron el Centro de Capacitación, a meses de sacar sus licencias.
Abre GoFundMe en una pestaña nueva.
Somos una organización 501(c)(3). Las donaciones son deducibles de impuestos y tu recibo lo emite automáticamente PayPal Giving Fund.
La comunidad pagó por este edificio, así que los papeles también son suyos. Publicamos lo que recibimos, cuando lo recibimos.
En septiembre de 2024, un edificio abandonado por 20 años empezó una segunda vida. Durante los siguientes diez meses nuestro equipo lo remodeló piso por piso; iba 85% completo cuando se detuvieron las operaciones.
Abrieron dos programas acreditados: Barbería y Cosmetología, y Asistente de Enfermería. Veintidós estudiantes vivían ahí mismo con apoyo integral. Al campamento de afuera no lo corrieron. Lo invitaron a entrar.
La comunidad invirtió $1.2M en remodelaciones bajo un acuerdo para comprar el edificio a fin de año. El contrato inicial decía que no había nada malo con el suelo. Durante el refinanciamiento nos enteramos de lo contrario: el suelo necesita unos $600–800K de limpieza, y ningún banco iba a refinanciar sin eso.
Nuestra inversión y la transformación del barrio subieron el avalúo de la propiedad a $3.2M. En lugar de limpiar el suelo, el casero ejecutó la hipoteca y se vendió el edificio a sí mismo por $300K. Ya hay compradores con dinero en efectivo formados. Veintidós estudiantes perdieron su vivienda.
Si a ti o a alguien que conoces le ha afectado esto, cuéntanos. Tu historia llega solo al equipo de la campaña.